close

1372237758-20064627621387714387-4012684305_l  

戰爭遊戲,一部80年代的小說,當中不論是關於教育、政治、心理、社會,都有相當可討論的議題。當然,在電影裡面刪減了很多,特別是關於Ender在訓練過程中的心境轉換。

其實早在去年就看過這部電影了,到了昨天為止,我大概看了三遍,最吸引我的點是關於戰爭學院中戰鬥室的設定,這幾乎沒有在其他的著名太空電影或小說出現過。但是今天讀完了原著小說的中文譯本後,發現電影果然還是刪減了太多啊!沒有小說的重要鋪陳,很難讓人覺得Ender究竟厲害在哪裡,從電影中的表現只會覺得「這小子根本在開外掛嘛!」

更讓人覺得電影可惜的地方,大概是在於Ender和家中兄姊的關係,對於姐姐的鋪陳尚足,但是對於哥哥的著墨有點少,但是影響Ender性格最多的卻是他的哥哥。總之,電影不足的地方太多了,畢竟這部小說拍成十集的電視劇都綽綽有餘。

回過頭談談這部小說讓我喜歡的點好了。最讓人佩服的一點就是,書中兒童們的作為與對話,比起許多成人都還過於成熟,更別說根據小說的設定,Ender進入戰爭學院時也才6歲,當上總指揮官時才12歲。但是這六年間,不論是同儕間的競爭、惡鬥,或是老師刻意的施壓,這些環境都比現實生活中過得平順的我們還要惡劣許多。但是我們可以瞭解,當我們遭遇某些大事後,我們往往會突然成長許多,這也是小說裡想要表達的。別太看輕孩子,大人有的喜怒哀樂或思考模式他們都有,只是他們不見得會用我們懂的方式表達或表現。

另外,最讓我有感觸的一段,是關於Ender在戰爭學院被晉身為部隊指揮官時,在走廊上與厄萊相遇時相當陌生,Ender體認到:

「當我們與某人分別,中間就會自然而然地築起一道牆,這座牆未來可能會倒下,也可能永遠不會倒下。而且,從分開的那一刻起,彼此就是陌生人了,因為各自有了自己的生活,似乎再也與對方無關。」

而Ender因為他的天賦,不斷地被孤立、不斷的在分別,從6歲離家與最愛的姊姊分離、在學校中好不容易建立起的關係一次次被老師打散,而在童年時期,這些緊密的關係被迫分離的感受,比起長大後的經驗,會更加的深刻。在我們的成長過程中,不就是一直在體驗分離嗎?與父母、與兄弟姊妹、與堂表兄弟姊妹、一個個階段的同學老師們......

最後,小說的最後,Ender成為了曾經的敵人:蟲族的代言人,向人類述說蟲族的過去與心聲,並且藉以彌補自己指揮軍隊滅絕蟲族的過往。當然,不論好人壞人都有很多不同的面相,我們也沒有辦法了解全貌,甚至,我們也無法保證,我們百分之百的理解自己。所以,代言人的出現,就有其重要性。我們也常常會拿一些文學作品中的腳色或境況,藉以描述或比擬自己、某人或是某些遭遇,對於戰爭遊戲的作者來說,這就是代言人的意義。

因為連我們也許都沒辦法了解完整的自己,這時候我們常常都會希望或寄託在某個能幫我們說出我們想說的話的人、事、物。這也是為什麼歷史與文學是那樣的迷人吧!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Mars Tseng 的頭像
    Mars Tseng

    回看射雕處,千里暮雲平

    Mars Tseng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()