回看射雕處，千里暮雲平

大學之後，才開始聽韓國歌，起初也是從學長分享的少女時代開始的呢！（笑

第一次聽Bigbang的歌，是他們的Love Song（https://youtu.be/IKZEmLvYVF0），這陣子聽了他們新出的單曲，覺得很有意思。

五位團員的聲音都很有特色，再加上他們自己是會創作的，所以和台灣一般偶像團體的印象不太一樣。

這首歌的情緒很深，請慢慢品嚐。

有時候，懷念不一定是要回到過去，想念也不見得是要挽回什麼，只是因為對自己不滿意，總會覺得，如果當時多做些什麼、少做些什麼，是不是結果就會不一樣、是不是懊惱就會少了些？對於人生歷程中的各種事物皆然，不論是愛情也好、親情也好、學業也好、事業也好。

--------------------

너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一樣疲憊

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我們為何不能放慢腳步？

있을 때 잘할 걸 그랬어
如果你還在，我該對你更好

그대는 어떤가요
你過得好嗎？

정말 아무렇지 않은 건가요
真的什麼事都沒有嗎?

이별이 지나봐요
經歷了離別

그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
早該忘了你 卻是如此困難

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
看著她遠去的背影

작은 점이 되어 사라진다
漸漸變小而消失

누군갈 만나면 위로가 될까
還能遇見什麼人可以撫慰我呢？

옛 생각이 나니 생각이 나
想起了從前 想起了妳